
Mehmet Ali Agca (51), de man die in 1981 een moordaanslag pleegde op paus Johannes Paulus II, komt binnenkort als miljonair uit de gevangenis...
Op 18 januari 2010 komt de man vrij uit de gevangenis van Ankara en zal geen financiële zorgen hebben. De Turk verkocht zijn verhaal over de aanslag voor 1,35 miljoen euro aan een niet nader genoemd Amerikaans televisiestation.
Johannes Paulus raakte bij de aanslag met een pistool op het Sint Pietersplein zwaargewond. De paus werd twee keer geraakt in de buik en een spoedoperatie redde hem het leven.
Agca werd meteen gearresteerd en later veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf. De paus herstelde van de aanslag en zocht zijn aanvaller in 1983 zelfs op in zijn cel om hem vergiffenis te schenken.
Mehmet Ali Agca (51岁) 因在1981年刺杀教皇保罗二世入狱,2010年1月18日他将刑满出狱,而且那时他也无需担心任何经济上的问题,因为他已经是个百万富翁了。这名土耳其人把他刺杀教皇的故事卖给了一个美国的电台。教皇保罗二世因为在圣彼得堡广场受到枪击而严重受伤。他腹部受了两枪,经过紧急抢救才挽回性命。Agca当即被捕,不久后被判终生监禁。教皇之后慢慢从刺杀事件中恢复过来,甚至在1983年探访了行刺他的人,原谅了Agca的所作作为。
aanvaller: 行刺者
gevangenis: 监狱
aanslag: 刺杀
redden: 挽救
vergiffenis schenken: 原谅,赦免
No comments:
Post a Comment