De Chinese autoriteiten willen 1200 graven verplaatsen om zo ruimte te maken voor de bouw van het amusementspark van Disney dat in Shanghai moet verrijzen. Dat meldde de Shanghai Daily donderdag.
De plaatselijke overheid biedt families financiële compensatie, zodat hun voorouders elders begraven kunnen worden. Het zou gaan om een bedrag van 43 dollar per graf. „Er zijn al ruim vierhonderd graven verplaatst”, aldus een woordvoerder van de begraafplaats in de krant.
中国政府希望可以搬移1200个坟墓来为即将在上海兴建的迪斯尼乐园腾出空间。这是上海日报星期四报道的。当地政府将给那些需要搬迁祖坟的家庭一定的补偿，金额是每个坟地43美金。“目前已有大约400个坟地已搬迁”，有关负责人向报纸透露。
graaf: 墓地
verrijzen: omhoogkomen, opstaan; 可用于建筑的兴建
plaatselijke: 当地的
compensatie: 补偿
voorouders: 祖先
elders: op een andere plaats 其他地方
No comments:
Post a Comment